da wirst du wohl einen Entwickler forschen lassen müssen.
Das kann ein hard codiert sein, das kann ein fixer Verweis auf einen Langtext sein (transaktion SO10) oder ein variabler Verweis bei dem z.B. per Einkaufsorgnummer ein solcher Text in der SO10 angelegt ist. Es könnte auch eine Logik sein die über den Buchungskreis die die Adressnummer ermittelt und dan die Adresse aus der ADRC holt.
Jedenfalls gibts keinen fest vorgegebenen und einheitlich Platz um die Rechnungsadresse zu hinterlegen.