Danke erstmal ..
Es handelt sich um eine Q2_Meldung und Reklamtionsbericht.
Ich habe das mit der Sprachenumstellung in MK02 getesten, die hier eingetragene Sprache wird genommen.
In dem Zwischenfernster, in dem man die Arb.-papiere auswählt ist DE immer vorbelegt, obwohl in der MK02 EN eingetragen ist.
Es funktionert auch bei Druckvorschauen, die einen einfachen Text erzeugen, aber nicht bei pdf.
Schaue ich mir am Montag an ...
Schönes WE.
Dietmar