Ich antworte mal selber, da ich fündig geworden bin.
Statement von SAP:
The way the system is designed here is to assume that the user has more knowledge than the system. It provides the user with a warning and assumes the user is knowledgeable enough to stop creating the delivery. I think if you create the delivery in background, the message will prevent the creation of the delivery (as the user is not there to tell the system that it is ok to create the delivery)
-> Also wieder mal "works as designed" ...
Komisch dann nur, dass man über die OVM1 die sehr ähnliche Meldung "VL062 - Vollieferung wird verlangt" hingegen schon steuern kann.
Naja, somit werden wir also entweder die Leute nochmal explizit auch die Wichtigkeit der Meldung hinweisen oder ggf. dann eine Erweiterung nutzen, die das Ganze prüft.