Hallo zusammen
wir haben ein Werk, in dem die Benutzer vorwiegend in Sprache IT angemeldet sind. Die Einkäufer in diesem Werk überwachen über die ME2M / ME2L etc. Transaktionen die Bestellungen /Bestellpositionen eines anderen Werks, welches in Sprache DE arbeitet. Nur verstehen die jetzt aber nicht, was da bestellt wurde, denn der ausgegebene Kurztext ist auch in Sprache DE. Es gibt für jeden Artikel eine Übersetzung DEIT.
Kann man dem System irgendwie sagen, dass die Ausgabe des Kurztexts in ME2L ME2M etc. in Anmeldesprache (d.h. hier in IT) erfolgen soll, auch wenn die Bestellung in DE angelegt wurde?
Danke & Gruss
radioman
