Wie gesagt du denkst zu kompliziert, wie ich, weil du an das Wunder der hart codierten Logik bezüglich Externem Versenden glaubst bezüglich Emailadresse im Kreditorenstamm.
Das war ja auch mein Fehler, bevor ich mich diesbezüglich technisch damit beschäftigt hatte.
Wenn das externe Versenden technisch funktoniert (also Emailserver, SCOT, ...) dann kannst du danach quasi jeglichen Partner in der Nachrichtenfidnung nutzen und über die Funktion "Externes versenden" Emails raus jagen.
Ich nehme hierzu Ansprechpartner, allerdings die "echten" Ansprechpartner im Sinne Partnerrolle, nicht die direkt pflegbaren Ansprechpartner in der Sicht "Ansprechpartner", welche etwas von SD "geklautes" ist (=Tab. KNVK).
Die KNVK Ansprechpartner machen leider im MM (als auch im SD) Probleme bei der Verwendung. insbesondere im Sinne der Steuerung bzw. Einzigartigkeit im Beleg, weshalb ich auf Sie in der Nachrichtenfindung/-verabeitung verzichte.
Lange Rede kurzer Sinn, leg dir mal testweise einen "echten" AP (Partnerrolle)mit Emailadresse an und ordne ihn dem Kreditor zu.
Dann einen Nachrichtenkonditionssatz der auf diesen AP "zeigt" mit Externem Versenden.
Wenn dein Testlauf erfolgreich war und das sollte er, kanst du ja auch mit eigenen Partnerollen rum experimentieren.
*... who can do field replacements in the debugger can do anything in the system
*so this check can not stop (him) anyway.