Na klar. 😁
Du musst in der Kopiersteuerung schauen ob in der Routine zur VBAP die Zeile
vbap-arktx = cvbap-arktx.
Vorkommt und aktiv ist (darf also kein * davor sein).
Wenn diese in der Kopierbedingung / Routine fehlt, dann wird der Text erneuert aus dem Materialstamm.
Kannst dir ja als Anschaungsobjekt die Kopiersteuerung vom AG zu TA beim Pos. Typ. AGN mal anschauen.
in der VBAP -> Routine 151 ist dieser Eintrag z.B. drinnen.
Gruß
*... who can do field replacements in the debugger can do anything in the system
*so this check can not stop (him) anyway.