ich habe ab und an in den Materialstämmen das Phänomen, dass im Reiter Vertriebstext die Texte der einzelnen Sprachen nicht direkt im Materialstamm änderbar sind sondern erst durch den Klick auf den Änderungsbutton neben dem Text, sozusagen nachdem Aufruf des Standardtextbausteins.

Soll bedeuten der Vertriebstext ist in den Sprachen DE, EN, FR und ES angelegt. Springt man nun über die MM02 in den Reiter Vertriebstext sind die Texte dort ausgegraut/ disabled/ nicht eingabebereit bis auf z.B. den Text in ES. Man kann die Texte dann über den Klick auf den Änderungsbutton direkt neben dem Text im Standradtextbaustein ändern ist aber unschön für die Anwender.

Bei der Mehrheit der Materialein sind diese Texte immer gleich eingabebereit im Reiter Vertriebstext.

Kann mir jemand einen Tipp geben -Danke

NG dolph

die Ursache sind Kommentare oder andere Funktionen, die du aber im "Vorschau-Editor" bzw. im Fullscreen-Editor so nicht siehst. Wenn du im Full-Screen-Editor bist, dann kannst du über Springen / Editor wechseln zu einem Texteditor kommen, der wie eine Datenbanktabelle mit zwei Feldern aussieht.

In der ersten Spalte (zwei Zeichen groß) kann definieren, ob die Zeile etwas besonders ist (z. B. Kommentar "/*" oder Kommando "/:"). Diesen Editor kenne ich aus dem SapScript-Bereich.

Wenn spezielle Zeilen dort gekennzeichnet sind, dann kann man diese leider nicht mehr direkt in der Vorschau bearbeiten.

Wie diese Texte an diese besonderen Inhalte gekommen sind muss man dann schauen. Eventuell verbreitet sich so etwas durch Kopieren bei Neuanlagen eines Materialstammes.

In dem Full-Screen Editor kann man über Springen/Kopf sehen, wer den Text angelegt hat, und wer ihn zuletzt geändert hat. Einfach mal den entsprechenden User anrufen und nachfragen.

Mit freundlichen Grüßen

Matthias Alpmann

Es liegt an Tabulatoren die man nur im "alten" Editor direkt sieht.