Hallo Mischi_Mueller,
das ist doch eine schöne Aufgabenstellung für das SAP GUI Scripting.
1. Die Daten aus der Schichtplanung z.B. in einer Textdatei oder Excel-Mappe speichern.
2. Ein Musterskript für einen Datensatz mit dem SAP Script-Recorder aufzeichnen.
3. Konkrete Daten im Skript gegen eigene Spaltenbezeichnungen tauschen (z.B. "01.12.2011" -> "Datum"
4. Ein Programm oder VB-Skript schreiben (oder aus dem WEB besorgen z.B. http://forums.sdn.sap.com/thread.jspa?messageID=9374975#9374975), das in der Lage ist, nacheinander die Daten im Musterskript gegen Spaltenbezeichnungen zu tauschen und auszuführen.
5. Fertig
Freundliche Grüße
ScriptMan