Hallo Sascha,
wie ScriptMan schreibt, ist SAP GUI Scripting eine gute Möglichkeit.
Und wenn man sich damit auskennt, geht es auch relativ schnell.
Alternativ kann man auch LSMW verwenden, wenn man einen Spezialisten dafür hat.
Wir standen auch vor der Aufgabe, Staffelpreise im Einkauf, Konditionen, neue EK-Infosätze, Prämien/Konditionen im HR Bereich usw. über EXCEL Listen einzulesen.
Auf der Suche nach einer universellen Lösung bin ich auf der Seite "Trick Tressor" auf "SimDia" gestoßen. Damit kann man solche Dinge auch ohne Programmierkenntnisse in wenigen Minuten umsetzen.
Wenn es mehrere solcher Anforderungen gibt kann sich der Einsatz schnell rentieren.
http://www.ersasoft.de/de/simdia-videos.html anschauen.
Setzt auch auf dem SAP GUI Scripting auf, bietet dazu eine meiner Meinung nach einfache und komfortable Oberfläche an.
Grüße