Hallo,
das Mini SAP gibt es auch in einer aktuellen Version:
https://websmp130.sap-ag.de/sap (bD1kZSZjPTAwMQ==)/bc/bsp/spn/minisap/minisap.htm
Allerdings ist das Mini SAP nicht für jede Art von ABAP Programm nutzbar. Das Mini SAP ist zwar mit (fast allen) Basiskomponenten (ABAP Workbench, Workflow,...) ausgestattet aber die Businessmodule (MM, SD, FI,..) fehlen gänzlich. D.h. Du hast dann wirklich eine Stand-Alone ABAP Umgebung.
Es gibt allerdings noch eine andere Möglichkeit. Hier gib es einen kostenlosen Zugriff auf ein IDES System:
http://www.consolut.com/s/sap-ides-zugriff.html
Registrierung und Systemzugang sind relativ einfach (und auch gut auf der Seite erklärt).
Viele Grüßé