Hallo vhoffe,
Dein Problem kann ich nicht nachvollziehen. Bin zwar alles andere als ein Entwickler, aber bisher dachte ich immer, dass eine BTCI-Mappe nichts anderes tut als viele ansonsten nach der spanischen Methode - manuel(l) - vorzunehmende Einzelbuchungen abzuspulen.
Insofern beruht Dein Problem meines Erachtens nicht auf der "richtigen" Transaktion KB31N, sondern wohl darauf, dass die BTCI-Aufzeichnung nicht "sauber" ist.
Oder sehe ich das völlig falsch?
Gruß
UF