hallo community,

ich muß einen 'unicode-string' (chinesischer begriff) aus einem externen system via abap + ole nach excel liefern. dabei erfolgt in excel niemals eine korrekte darstellung. wenn ich testweise den string als txt-file (oder csv-file) ausgebe und diesen file manuell aus excel eröffne (auch via textkonvertierungs-assistent), erfolgt die korrekte darstellung. meines wissens müßte excel (unter win-xp) automatisch unicode verstehen/interpretieren. weiss jemand, ob bei der ole-schnittstelle eine automat. codekonvertierung erfolgt, bzw. ob ole-einstellungen (sap-seitig - zb. sole oder dynamisch - zb. via 'set property of ...' ) bezüglich unicodeverwendung erforderlich sind??

besten dank im voraus.