SAP Jobsuche bei DV-Treff
Jumpman
  • Jumpman
  • SAP Forum - Guru Thema Starter
vor 13 Jahre
Hallo,

ich möchte gerne 4 angelegte Schlüsselkombination im Einkauf in eine andere Sprache übersetzen.

Die Schlüsselkombinationen kann ich in der Nachrichtenfindung auswählen. Wenn ich die Nachrichtenart Bestellung auswähle, habe ich 4 in deutsch angelegte Schlüsselkombinationen.

An welcher Stelle im Customizing werden diese übersetzt? Ich finde einfache diese Kombinationen nicht.

Vielen Dank für eure Beiträge
ahelm
vor 13 Jahre
Hallo,

die Texte sind die Langtextbezeichnungen der Konditionstabellen, da können Fremdsprachen über die SE11 bei der jeweiligen Tabelle (B gefolgt von der dreistelligen Tabellennummer, z.B. B026 für die Tabelle 026) gepflegt werden.

mfg Andreas